الدرس في التقريب والتيسير لمعرفة سنن البشير النذير 38، ألقاها الشيخ أبو همام عبد الله باسعد
يتناول هذا الفصل النوع الخامس والثلاثين من علوم الحديث وهو معرفة المصحف، ويبرز أهمية هذا العلم في تصحيح الأسماء والنسب والإسناد والمتن. وقد أُلفت كتب عديدة في هذا الباب.
يتناول هذا الفصل أخطاء التصحيف التي تحدث بسبب عدم وجود نقاط على الحروف في الكتابة العربية القديمة وتأثيرها على الروايات، ويبرز أهمية علم التصحيف في ضبط الروايات. يذكر أمثلة على هذه الأخطاء.
يتحدث هذا الفصل عن أهمية معرفة مختلف الحديث وحكمه، حيث يتعارض ظاهر حديثين، فيحتاج العلماء إلى التوفيق بينهما أو ترجيح أحدهما. يذكر جهود العلماء في هذا المجال وكتبهم.
يشير هذا الفصل إلى استكمال ترجمة نانسي قنديل دون تقديم تفاصيل إضافية حول المحتوى أو السياق.
بسم الله الرحمن الرحيم. الحمد لله، صلاة والسلام على رسول الله، وآله وصحبه يومًا ونامًا. بعد، قال الإمام النووي رحمه الله تعالى: النوع الخامس والثلاثون معرفة المصحف. قال: وهو فن جليل، وإنما يحققه الحذاق، والدارقطني منهم، وله فيه تصنيف مفيد. ويكون تصحيف لفظ، وبصر في الإسناد والمتن لهذا المصحف. يدخل فيه عدة أقسام، لكن ابن الصلاح رحمه الله جعله في هذا الاسم، ثم فرع هذا إلى عدة أقسام. وهو أيضًا ألف الأئمة بذلك المؤتلف والمختلف. فتأليف الإمام الدار القطني «المؤتلف والمختلف». وكذلك المتفق والمفترق، المؤتلف والمختلف في الشكلات والنقط، والمتفق والمفترق المتفق في الأسماء المختلف في الأشخاص. وقيل له مصحف لأنه يصحف في الأسماء أو في الكلمات. فالمصحف يسمى المؤتلف والمختلف. وكذلك يشمل هذا التصحيف في الأسماء والتصحيف في النسبة الذي سماه بعض العلماء مشتبه النسب أو مشتبه النسبة. كما ألف ابن ناصر الدمشقي كتابًا سماه «المشتبه بالنسبة». وقبله أيضًا عبدالغني بن سعيد الأزدي. ويقال أن عبدالغني بن سعيد الأزدي هو أعرف من ألف في هذا الباب، حتى أن شيخه الدار القطني أثنى عليه، أثنى على كتابه الذي ألفه في هذا الباب. وصار كتاب عبدالغني مرجعًا بعد كتاب الدار القطني، أو ذكر أشياء لم يذكرها الدار القطني. والدار القطني يعتبر شيخه. فلما ألف عبدالغني بن مقدسي، أشاد وأثنى الدار القطني على كتابه، فقال له: إنما هذا من كتابك. فقال له: لا، بل ذكرت أشياء ليست في كتابه. أو كما قال. ولما أراد الدار القطني أن يرحل من مصر، فقال له: نريدك أن تجلس عندنا. فقال: عندكم عبدالغني بن سعيد، أنا عندكم هذا الشاب الذي قد أجاد هذا الباب. قال: فمن الإسناد العوام بن حكيم بن رافع، والجيم صحفه نعيم بن حماد، فقال: بالزاي والحاء. وهذا التصحيف ألف فيه العسكري، وهو أول من ألف في هذا الباب. أبو أحمد العسكري ألف في التصحيف. أنا كعام، حتى أنه ألف في تصحيف المحدثين، حتى في القرآن. أنا بعض المحدثين قرأ بعض القراءات خطأ. قال: أن عثمان بن أبي شيبة ذكروا عنه أنه قال في قول الله عز وجل: ﴿حمل بعير﴾ قال رجل: بعير. فحصلت بعض التصحيفات، حتى كما قلنا في القرآن، بسبب أنه لم يكن هناك نقط في الكتابة. حتى كما ذكرنا في ذاك الرجل الذي جاء عندهم بعض المشايخ، جاء عندهم شيخ إلى منطقته، فسأله: هذا معنى إمام المسجد، أنه رجل يصلي بالناس. فسأله، فقال: يا شيخ، عندي إشكال في مسألة الفاتحة. أنا نقرأ الفاتحة فلا ندري هل أقول: إياك سبعين، أو إياك تسعين. قال: أنا أقول احتياطًا إياك تسعين. أنا لأنه احتاط في العدد، وأجعلها إياك تسعين. أنا إمام مسجد، وهو لا يدري ما هذه الكلمة، لأنه لم يأخذها سماعًا، إنما أخذها قراءة، وكانت القراءة بدون نقط، وهو يظنها اختلط عليها هل هي سبعين أو تسعين. وهذا كما قلنا بسبب عدم أخذ القراءة سماعًا، فهذا غلط كبير جدًا. معنى تغيير في المعنى، وهو إمام يصلي بالناس. وأيضًا مما ذكره، ذكر أبو أحمد العسكري أن حمزة زيات سمي زيات لأنه قرأ: ﴿ألف لام ميم ذلك الكتاب﴾ لا زيت فيه. وقال له أبوه: يا بني، إنما ﴿لا ريب فيه﴾ فاذهب فتعلم، فاجتهد في القرآن حتى صار إمامًا في القراءة. وأيضًا صالح جزر، صالح جزر هذا الإمام أبو علي صالح بن أحمد البغدادي، أيضًا قيل له جزر، لأن قرأ حديثًا فيه خرزة، فصحف، فقال: جزر. فأعطي هذا اللقب صالح جزر. وقد ذكر أيضًا أبو حاتم أن أبا زرعة، فقال: إن أبو علي، أي هذا صالح جزر، قال: يضحكنا مشهدًا وغيبة. قال: فكتب إلي كتابًا يقول: يقول أبو حاتم بن أبي زرعة، فكتب إلي كتابًا، وفيه أنه قال: بعد أن توفي محمد بن أبي، ومحمد بن يحيى الدهلي إمام أهل نيسابور، فقال: بعد أن توفي محمد بن يحيى الدهلي، قال: صعد في مكانه رجل، فقرأ حديث: «يا با عمير، ما فعل النغير؟» فقرأه، فقال: «يا بعمير، ما فعل البعير؟» أنا بدل النغير، قال: البعير. وأشياء كثيرة في التصحيفات، حتى أنها أحيانًا تضر بالناس. لما أرسل رجل إلى أميره أن المخنثين قد ازدادوا عندنا، أن الذين تشبهون بالنساء ازدادوا، فكتب إليه أن احصهم، احصي المخنثين. فظن هذا الأمير أنه قال: اخصهم، فأخصاهم كلهم. وعن أعمل فيهم فضيحة. فهذا كله بسبب عدم النقاط في الحروف. موسى بن عقبة كتب إلى ابن لهيعة حديث أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجر في المسجد. احتجر معنى جعل له حجرة، وهي الخيمة التي جعلها في الاعتكاف في رمضان. فقال: معنى ذكر موسى بن عقبة عن نافع، وعند النبي صلى الله عليه وسلم احتجر، اقصد في المسجد. فرواها ابن لهيعة، لأنها جاءت كتابة. فرواها: احتجم في المسجد في رمضان، أن النبي صلى الله عليه وسلم محتجمة في المسجد في رمضان. وتحصل أخطاء كثيرة بهذا التصحيف، وخاصة أيضًا في الأسماء. في الأسماء حصل حتى من الأئمة الكبار، كمالك وشعبة. وشعبة كثيرة ما يصحف في الأسماء، حتى خالد بن علقمة، كان يقول له: خالد بن عرفطة. وهذا التصحيف جرى بسبب هذه. ولهذا اهتم العلماء بهذا العلم، اهتم العلماء بهذا العلم لضبط هذا التصحيف، وأيضًا لضبط أيضًا المتفق المفترق، حتى لا يحسب الرجل رجلين، أو العكس. فأحيانًا تجد كثيرًا ما يختلف العلماء، هل هذا الرجل هو نفسه هذا، أو آخر. فبعضهم يقول: هذا هو نفسه الرجل، وبعضهم يقول: لا، هذا رجل آخر. مثلًا: يزيد الفارسي، يزيد بن هرمز الفارسي، فهذا الرجل معروف في زمن التابعين. لكن جاء في حديث القراءة، لما ذكر ابن عباس أن عثمان غير في أو سأل عثمان: لماذا أتيتم بصورة من المثاني، فجعلتموها مع المائين؟ أنا جاء بالأنفال، الأنفال تعتبر من المثاني التي هي أقل من المائة، فجعلتموها مع المائين. أنا قبل التوبة، أنا كأنه يقول ابن عباس: أن التوبة أفضل أن تكون قبل، لأنها تعتبر من المائين. أنا فوق المائة. فقال له عثمان: إنما نفعل ما كان عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم. فهذا جاء من طريق هذا يزيد بن هرمز. فاختلف العلماء، فمنهم من قال: نفسه هذا الفارسي المعروف، والإمام أحمد وعلي بن المدينة يقولون: لا، ليس هو. ويحيى المعين يقول: هو. وكذلك ابن سعد القطان. فحصل، يحصل الخلاف كثيرًا في هذا الباب، لأن تجد الروايات قليلة، والتمييز أيضًا قليل. يأتي نفس الاسم، ومنهم من يحمله على نفسه، خاصة إذا كان في نفس البلد. فهذا ذكر العلماء هذه الكتب، وألفوا فيها. وأول من ألف أبو أحمد العسكري، لكن كتابه قليل في التصحيفات القليلة. لكن لما جاء الدار القطني، وألف «المؤتلف والمختلف»، ذكر أشياء كثيرة أدخلها في هذا الباب. وجاء عبدالغني، وجاء كذلك الخطيب البغدادي، وألفوا في هذه الأبواب. وجاء أيضًا بعدهم كثير من العلماء. فلهذا ذكر العلماء ابن الصلاح شيء من هذا الباب في هذا. وإلا فهذا علم كبير، معنى قد يكون علم مختص وحده. علم المصحف. أو الحافظ ابن حجر في «النخبة»، ففرق بين المصحف والمحرف. فما كان في التشكيل سماه مصحف، وما كان في الحروف سماه محرف. أنا إذا كان الغلط في التشكيل، مثلًا: سليم وسليم، سليم وسليم، أو علي وعلى، فهذا يسمى مصحف إذا أخطأ فيه الشخص. وأما إذا كان في الحروف، مثلًا: عباس وعياش، أنا دائمًا يخطئ، لأنه كما قلنا ما فيه نقط كانت في الكتابة. عباس وعياش، فهذا سماه محرف، لأن الغلط يكون في الحروف. وهذا من باب، فقط لم هذا أو هذا العلم. قاله من الثاني حديث زيد بن ثابت، يعني يقول الآن من الأول، وهو المحرف. يعني هذا العوام بن حكيم سماه ابن معين بالزاي. قاله من الثاني حديث زيد بن ثابت، أن النبي صلى الله عليه وسلم احتجر في المسجد، أي اتخذ حجرة من حصير أو نحوه يصلي فيها. صحفه ابن لهيعة، أنا كتب إليه موسى بن عقبة: احتجر في المسجد، احتجر معنا جعل له حجرة. فرواه ابن لهيعة: احتجم، فقال: من صام رمضان. قال: صحفه ابن لهيعة، فقال: احتجم. وحديث: «من صام رمضان واتبعه ستًا من شوال». صحفه الصولي، فقال: شيئًا عن شيء من شوال بدل ستًا. والصولي هذا إمام من أئمة أهل السنة، وهو شاعر أهل السنة. قال: ويكون تصحيف سمع، كحديث عن عاصم الأحول، رواه بعضهم عن واصل الأحدب. سمعه خطأ، هو عاصم الأحول، فقال: واصل الأحدب. قال: ويكون في المعنى، كقول محمد المثنى: «نحن قوم لنا شرف، نحن من عنز، صلى إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم». هذا تصحيف في المعنى. فالعنز التي صلى إليها النبي صلى عليه هي العود، هذا الذي أخذه حديد، هذه العنزة. فظن محمد المثنى رحمه الله أنه صلى إلى قبيلة عنزة، إلى اليمن، لأن عنزة في اليمن كثير قبائل، وخاصة في شمال المملكة، يعني في جنوبها، في الشق الشرقي شرق جنوب المملكة. فظن أنه صلى إليهم، فقال: «نحن قوم لنا شرف، نحن من عنزة، صلى إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم». فهذا شيء من التصحيف الذي ذكره العلماء. قال: النوع السادس والثلاثون معرفة مختلف الحديث وحكمه. قال: هذا فن من أهم الأنواع، ويضطر إلى معرفة جميع العلماء من الطوائف. وهو أن يأتي حديثان متضادان في المعنى ظاهرًا، فيوفق أو يرجح أحدهما. وإنما يكمل لهذا لأئمة الجامعون بين الحديث والفقه والأصوليون الغواصون على المعاني. العقل: أنه لا اعتراض ولا تضاد بين الكتاب بعضه بعضًا، ولا بين السنة بعضها وبعضًا، ولا بين الكتاب والسنة. ليس هناك تضاد أبدًا. لكن التضاد يكون في الأفهام. التضاد يكون في الأفهام. لهذا كان الإمام أحمد بن حنبل رحمه الله يقول: «هاتوا لي حديثين أجمع لكم بينهما». هاتوا أي حديثين أجمع لكم بينهما. يريد أنه لا تضاد أصلًا، لا تضاد بينها حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم. فلهذا اهتم العلماء بهذا الباب. وأول من ألف فيه الإمام الشافعي رحمه الله. وهذا ميدانه، لأنه كان فقيهًا، وأيضًا عنده لغة، فكان يعرف معاني الأحاديث. فلهذا ألف كتاب «مختلف الحديث». قال: وصنف فيه الإمام الشافعي، ولم يقصد رحمه الله استيفاء، أنا إنما ذكر أو ألف مثالًا فقط. ذكر بعض الأحاديث. قال: بل ذكر جملة ينبه بها على طريقه. ثم صنف فيه ابن قتيبة، فأتى بأشياء حسنة، وأشياء غير حسنة، لكون غيرها أقوى وأولى، وترك معظم المختلف. وألف أيضًا وتوسع في ذلك الإمام جعفر الطحاوي، ألف «مشكل الأثار». وهو كتاب عظيم، وجمع بينها. إلا أنه أخذ عليه بعض الأشياء التي تعسف فيها، وأراد أن يصرفها على مذهب الحنفية. قال الإمام الطحاوي رحمه الله: نصر مذهب الحنفية، وما كان حنفيًا كان شافعيا. ثم تحول إلى مذهب الأحناف. أنا كان على مذهب خاله الإمام المزني، صاحب الشافعي. يعتبر خال أبي جعفر الطحاوي. ثم تحول إلى مذهب الحنفية، ونصر مذهب الحنفية، وتأول له أشياء أو تأويلات كثيرة، حتى صارت مثل التعسفات. أن العلماء أنكروا عليه هذا التأويل البعيد. لكن الحق يقال: أن كتابه من أعظم الكتب في هذا الباب، وأجمعها. أنا ذكر أشياء كثيرة في مختلف الحديث، وفي مشكل الأحاديث. وأحاول أن يوفق بين الأحاديث، ويذكر الروايات. أنا لا يكتفي برواية واحدة، يذكر روايات كثيرة في الباب، حتى يجمع بين معاني هذه الروايات. فكان كتابه عظيمًا. قال: ومن جمع ما ذكرنا، لا يشكل عليه إلا النادر في الأحيان. الأحيان يكون منزلا نسخًا، فهذا النسخ يكون فيه انتضاد لا شك. وإن لم أستطع الجمع، وليس أيضًا فيه نسخ، يجنح إلى الترجيح. إما الترجيح بالمعاني أو بالأسانيد. معنى الترجيح ترجيحات الحديث، أو ترجيحات الوصول والفقه. قالوا: المختلف قسمان، أحدهما يمكن الجمع بينهما، فيتعين ويجب العمل بهما. والثاني لا يمكن بوجه. فإن علمنا أن أحدهما ناسخًا قدمناه. وإلا عملنا بالراجح، كالترجيح بصفات الرواة، وكثرتهم. في خمسين وجهًا. بل ذكر بعض العلماء، كالزرقاني في «النكت»، ذكر أكثر من مئة وجه. أنا ذكر مئة وعشرة وجوهًا. وأيضًا السيوطي كذلك في «التدريب». الراوي ذكر أكثر من مئة، أو قرب مئة وعشرين وجهًا في الترجيح. وذكر ترجيحات من ناحية حديثية، ومن ناحية أيضًا أصولية. قال: النوع السابع وثلاثون معرفة المزيد في متصل الأسانيد. الله نقف هنا. طيب إن شاء الله نكمل ترجمة نانسي قنديل ترجمة نانسي قنديل.